News
News
تعديل المادة 18 من المرسوم رقم 7308 و تعديلاته تاريخ 26-01-2002 المتعلق بتحديد دقائق تطبيق أحكام القانون رقم 379 تاريخ 14-12-2001 (الضريبة على القيمة المضافة) المتعلقة بتاريخ استحقاق الضريبة و أساس فرض الضريبة
Amending Article 18 of Decree No. 7308 and its amendments dated 01/26/2002 related to determining the minutes of application of the provisions of Law No. 379 dated 12/14/2001 (Value Added Tax) related to the tax due date and the basis for imposing the tax
27/04/2023
تمديد مهلة تقديم التصاريح الدوري عن الفصل الأول من سنة 2023 و طلبات الاسترداد التي تقدم خلال مهلة التصريح عن هذا الفصل و تأدية الضريبة العائدة لها
Extending the deadline for submitting periodic declarations for the first semester of the year 2023 and refund requests submitted during the declaration period for this chapter and paying the related tax
18/04/2023
تمديد مهلة تقديم تصاريح رسم الطابع المالي المتعلق بالمؤسسات الخاضعة لتأدية الدورية عن الفصل الأول 2023
Extending the deadline for submitting financial stamp duty permits related to institutions subject to periodic performance for the first semester 2023
18/04/2023
تمديد مهلة تقديم بيانات الفصل الأول لضريبة الرواتب و الأجور من سنة 2023 و تأدية الضريبة العائدة لها
Extending the deadline for submitting data for the first quarter of the salary and wages tax from the year 2023 and paying the related tax
18/04/2023
تمديد مهلة تقديم التصريح الدوري عن الفصل الرابع من سنة 2022 و بيانات و طلبات الاسترداد التي تقدم خلال مهلة التصريح عن هذا الفصل و تأدية الضريبة العائدة لها
EXTENDING THE DEADLINE FOR SUBMITTING THE PERIODIC DECLARATION FOR THE FOURTH QUARTER OF THE YEAR 2022, DATA AND REFUND REQUESTS SUBMITTED DURING THE DECLARATION DEADLINE FOR THIS CHAPTER, AND PAYING THE RELATED TAX
27/03/2023
تمديد مهلة تقديم بيانات الفصل الرابع لضريبة الرواتب و الأجور من سنة 2022 و تأدية الضريبة العائدة لها
Extending the deadline for submitting data for the fourth quarter of the salary and wages tax from the year 2022 and paying the related tax
27/03/2023
اعطاء مهلة اضافية لأصحاب العمل لتقديم التصريح الاسمي السنوي للعام 2022
Giving employers an additional period to submit the annual nominal permit for the year 2022
20/03/2023
تحديد دقائق تطبيق أحكام المادة 29 من القانون النافد حكما رقم 10 تاريخ 15-11-2022 (قانون الموازنة العامة للعام 2022)
DETERMINING THE DETAILS OF APPLYING THE PROVISIONS OF ARTICLE 29 OF LAW NO. 10, DATED 11-15-2022 (THE GENERAL BUDGET LAW FOR THE YEAR 2022)
30/01/2023
تمديد مهلة تقديم التصريح وتسديد الضريبة عن ايرادات رؤوس الأموال المنقولة الأجنبية المتوجبة
Extending the deadline for submitting the declaration and paying the due tax on foreign movable capital revenues
26/01/2023
تمديد مهلة تقديم التصريح وتسديد الضريبة عن المبالغ المدفوعة خلال ألفصل الرابع من العام ٢٠٢٢
EXTENDING THE DEADLINE FOR SUBMITTING THE DECLARATION AND PAYING THE TAX FOR THE AMOUNTS PAID DURING THE FOURTH QUARTER OF THE YEAR 2022
26/01/2023
تمديد مهلة تقديم التصريح الدوري عن الفصل الرابع من سنة ٢٠٢٢ وبيانات وطلبات الاسترداد التي تقدم خلال مهلة التصريح عن هذا الفصل
Extension of the deadline for submitting the periodic declaration for the fourth quarter of the year 2022 and the requests submitted during the period for the declaration
26/01/2023
تمديد مهلة تقديم بيانات الفصل الرابع لضريبة الرواتب والأجور من سنة ٢٠٢٢
Extending the deadline for submitting data for the fourth quarter of the salary and wages tax from the year 2022
26/01/2023
تمديد مهلة تسديد الضريبة وتقديم التصريح السنوي عن سنة ٢٠٢٢ لمكلفي ضريبة الداخل على الربح المقطوع
Extending the deadline for paying the tax and submitting the annual declaration for the year 2022 for the income taxpayers on the lump sum profit
26/01/2023
تمديد مهلة تقديم التصريح و تمديد الضريبة عن المبالغ المدفوعة خلال الفصل الرابع من العام
EXTENDING THE DEADLINE FOR SUBMITTING THE DECLARATION AND EXTENDING THE TAX FOR THE AMOUNTS PAID DURING THE FOURTH QUARTER OF THE YEAR 2022
19/01/2023
تمديد مهلة تقديم التصريح الدوري عن الفصل الرابع من سنة 2022 و بيانات و طلبات الاسترداد التي تقدم خلال مهلة التصريح عن هذا الفصل و تأدية الضريبة
العائدة لها
Extending the deadline for submitting the periodic declaration for the fourth quarter of the year 2022, data and refund requests submitted during the declaration period for this chapter, and paying the related tax
13/01/2023
تمديد مهلة تقديم بيانات الفصل الرابع لضريبة الرواتب و الأجور من سنة 2022 و تأدية الضريبة العائدة له
EXTENDING THE DEADLINE FOR SUBMITTING FOR THE FOURTH QUARTER OF THE SALARY AND WAGES TAX FROM THE YEAR 2022 AND PAYING THE RETURNED TAX
13/01/2023
اعلام يتعلق بموجب تسديد رؤوس الأموال المنقولة الأجنبية بذات عملة تلك الايرادات
A NOTIFICATION RELATED TO THE PAYMENT OF TAX ON FOREIGN MOVABLE CAPITAL REVENUES IN THE SAME CURRENCY AS THOSE REVENUES
09/01/2023
تحديد القيمة الفعلية بالليرة اللبنانية للرواتب و الأجور التي تستحق على أرباب العمل لصالح العاملين لديهم كليا أو جزئيا بالدولار الأميركي أو بأي عملة أجنبية أخرى
DETERMINING THE ACTUAL VALUE IN LEBANESE POUNDS OF THE SALARIES AND WAGES DUE FROM EMPLOYERS FOR THE BENEFIT OF THEIR EMPLOYEES WHOLLY OR PARTIALLY IN US DOLLARS OR ANY OTHER FOREIGN CURRENCY
09/01/2023
تحديد دقائق تطبيق أحكام المادة 35 من القانون النافد رقم 10 تاريخ 15/11/2022 (قانون الموازنة العامة للعام 2022)
DETERMINING THE DETAILS OF APPLYING THE PROVISIONS OF ARTICLE 35 OF LAW NO. 10 IN FORCE ON 11/15/2022 (THE GENERAL BUDGET LAW FOR THE YEAR 2022)
09/01/2023
اعلام يتعلق بالمكلفين بضريبة الدخل على أساس الربح المقطوع
A notification related to income tax payers on the basis of lump sum profits
09/01/2023
صدر عن وزارة المالية قرار متعلق بتحديد دقائق تطبيق احكام المادة 46 من قانون الموازنة العامة لعام 2022 المتعلقة بطرق تأدية رسم الطابع المالي
THE MINISTRY OF FINANCE ISSUED A DECISION RELATED TO SPECIFYING THE DETAILS OF APPLYING THE PROVISIONS OF ARTICLE 46 RELATED TO THE METHODS OF PAYING THE FINANCIAL STAMP FEE
22/12/2022
تحديد القيمة الفعلية بالليرة اللبنانية للرواتب والأجور التي تستحق على أرباب العمل
Determine the actual value in Lebanese pounds of salaries and wages due to employers
23/11/2022